AGRO Kabelverschraubungen / Cable Glands

104 www.agro.ch Kabelverschraubungen Progress ® EMV Serie 85 Messing mit Spannzange Cable glands Progress ® EMC Series 85 nickel-plated brass with collet chuck Anschlussgewinde metrisch | Entry thread metric Material: Messing vernickelt Material: Nickel-plated brass Dichtung: TPE Seal: TPE O-Ring: NBR O-ring: NBR Zugentlastung: Ausführung A nach EN 62444 Strain relief: Version A acc. to EN 62444 Einsatztemperatur: -40°C / +100°C Temperature range: -40°C / +100°C Schutzart: IP 68 (bis 10 bar) Protection class: IP 68 (up to 10 bar) Weitere Schutzart: IP 69 Further protection: IP 69 Eigenschaften: Für hohe Ableitströme, konzentrische Schirmkon- taktierung mit tiefsten Übergangswiderständen und Transferimpedanzen Properties: For high leakage currents, concentric shield contact with minimal transfer resistances and transfer impedances Progress MS EMV Serie 85 V D E Zweiteiliger Dichteinsatz nicht durchgehend isolierend Two-piece sealing insert not overall length insulated min mm max mm min max Art.-Nr. | Art. No. M16x1.5 - - 4.5 6.0 3.0-4.5 18 40 6 14 1000.17.85.045 25 M16x1.5 6.0 8.0 8.0 10.5 4.5-8.0 18 42 8 16 1000.17.85.080 25 M16x1.5 8.0 11.0 11.0 15.0 7.5-10.0 24 47 8 20 1000.17.85.100 25 M20x1.5 8.0 11.0 11.0 15.0 7.5-12.0 24 47 8 20 1000.20.85.120 25 M20x1.5 12.5 16.0 16.0 20.5 10.0-14.0 30 59 8 21 1000.20.85.140 20 M25x1.5 12.5 16.0 16.0 20.5 10.0-16.0 30 59 8 21 1000.25.85.160 20 M25x1.5 17.0 21.0 21.0 25.5 14.0-19.0 36 66 8 24 1000.25.85.190 25 M32x1.5 17.0 21.0 21.0 25.5 14.0-22.0 36 66 10 24 1000.32.85.220 25 M32x1.5 24.0 28.5 28.5 33.0 21.0-25.0 46 68 10 24 1000.32.85.250 5 M40x1.5 24.0 28.5 28.5 33.0 21.0-30.0 46 68 12 24 1000.40.85.300 5 M50x1.5 33.0 37.0 37.0 42.0 29.0-38.0 55 82 13 30 1000.50.85.380 5 M63x1.5 33.0 37.0 37.0 42.0 29.0-38.0 70/55 82 15 30 1000.63.85.380 5 M63x1.5 40.0 46.0 46.0 52.0 35.0-44.0 70 78 15 26 1000.63.85.440 1 Erhältlich mit Dichteinsatz gemäss EN 45545. Bei Anfragen oder Bestellung bitte ein F vor die Artikelnummer setzen. Available with sealing inserts conformity with EN 45545. When placing an inquiry, prefix the article number by the capital F. Wichtig! Important! Um den Kabelschirm und die Kabellitzen optimal zu schützen ist es erforderlich, das der Kabelverschraubung beiliegende Kupfer-EMV-Tape zu montieren. To provide the best possible protection for the cable shield and the cable, it is necessary to install a copper EMC tape. Das Kupfer-Tape muss zwingend gemäß Illustration montiert werden! (Beispiel: Tape Scotch 3M Typ 1181) The copper tape must be fixed according to the illustration! (example: Tape Scotch 3M Typ 1181) 2 x 105 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Technische Änderungen vorbehalten. | Technical details are subject to change. Kabelverschraubungen Progress ® EMV Serie 85 Messing mit Spannzange Cable glands Progress ® EMC Series 85 nickel-plated brass with collet chuck Anschlussgewinde Pg | Entry thread Pg Material: Messing vernickelt Material: Nickel-plated brass Dichtung: TPE Seal: TPE O-Ring: NBR O-ring: NBR Einsatztemperatur: -40°C / +100°C Temperature range: -40°C / +100°C Schutzart: IP 68 (bis 10 bar) Protection class: IP 68 (up to 10 bar) Weitere Schutzart: IP 69 Further protection: IP 69 Eigenschaften: Für hohe Ableitströme, konzentrische Schirmkon- taktierung mit tiefsten Übergangswiderständen und Transferimpedanzen Properties: For high leakage currents, concentric shield contact with minimal transfer resistances and transfer impedances Zweiteiliger Dichteinsatz nicht durchgehend isolierend Two-piece sealing insert not overall length insulated min mm max mm min max Art.-Nr. | Art. No. Pg 11 6.0 8.0 8.0 10.5 4.5-8.0 21/18 42 8 16 1000.11.85.080 25 Pg 11 8.0 11.0 11.0 15.0 7.5-12.0 24 47 8 20 1000.11.85.120 25 Pg 16 8.0 11.0 11.0 15.0 7.5-12.0 24 47 8 20 1000.16.85.120 25 Pg 16 12.5 16.0 16.0 20.5 10.0-15.0 30 59 8 21 1000.16.85.150 25 Pg 21 12.5 16.0 16.0 20.5 10.0-16.0 30 59 8 21 1000.21.85.160 20 Pg 21 17.0 21.0 21.0 25.5 14.0-19.0 36 66 8 24 1000.21.85.190 25 Pg 29 17.0 21.0 21.0 25.5 14.0-22.0 38/36 66 10 24 1000.29.85.220 20 Pg 29 24.0 28.5 28.5 33.0 21.0-25.0 46 68 10 24 1000.29.85.250 5 Erhältlich mit Dichteinsatz gemäss EN 45545. Bei Anfragen oder Bestellung bitte ein F vor die Artikelnummer setzen. Available with sealing inserts conformity with EN 45545. When placing an inquiry, prefix the article number by the capital F. Wichtig! Important! Um den Kabelschirm und die Kabellitzen optimal zu schützen ist es erforderlich, das der Kabelverschraubung beiliegende Kupfer-EMV-Tape zu montieren. To provide the best possible protection for the cable shield and the cable, it is necessary to install a copper EMC tape. Weitere Abmessungen auf Anfrage Further dimensions upon request Das Kupfer-Tape muss zwingend gemäß Illustration montiert werden! (Beispiel: Tape Scotch 3M Typ 1181) The copper tape must be fixed according to the illustration! (example: Tape Scotch 3M Typ 1181) 2 x