AGRO Kabelverschraubungen / Cable Glands

AGRO Kombi-Schlauchverschraubungen sind eine optimale Lö- sung, wenn Sie Kabel in einem Schutzschlauch in ein Gehäuse ein- führen wollen und gleichzeitig eine sichere Abdichtung und Zug- entlastung des Kabels möchten. 1 Dichtheit Mit der integrierten Kabelverschraubung erzielen Sie eine hervorra- gende Dichtheit (IP 68) im Innenbereich des Schutzschlauchs. So verhindern Sie das Eindringen von Flüssigkeiten und Kondenswasser. Integrierte EMV Kabelverschraubung Die Kombi-Schlauchverschraubung gibt es auch als kombinierte Va- riante für geschirmte Kabel. Kommen Kombi-Schlauchverschraubungen in Bahnapplikatio- nen zum Einsatz – etwa weil Kabel in Schutzschläuchen geführt werden, um sie vor Schlägen oder Manipulation zu schützen – so gelten für sie die selben Anforderungen wie für Kabelverschrau- bungen: sie müssen mit einem Dichteinsatz aus Spezial-TPE gemäss EN 45545 bestückt werden. AGRO Kombi-Schlauchverschraubung aus Messing AGRO Combination conduit glands nickel-plated brass 1 158 www.agro.ch AGRO Combination conduit glands are an optimal solution if you want to introduce cables inside a conduit into an enclosure and at the same time want a secure seal and strain relief for the cables. 1 Sealing capability The integrated cable gland achieves excellent sealing (IP 68) inside the conduit. In this way, you make certain that water and conden- sate cannot make its way inside. Integrated EMC cable gland The combination conduit gland is also available in a special version for shielded cables. In cases where combination conduit glands are used for railway applications – for instance when cables are laid in conduits in or- der to protect them from impacts or manipulation – the same re- quirements apply as for cable glands: the combination conduit glands must be equipped with a sealing insert made of special TPE according to the requirements of EN 45545 . AGRO Kombi-Schlauchverschraubung aus Messing | Inhalt AGRO Combination conduit glands nickel-plated brass | Contents AGRO Kombi-Schlauchverschraubung Progress ® Messing mit integrierter Kabelverschraubung AGRO Combination conduit glands Progress ® nickel-plated brass with integrated cable gland 160 - 162 AGRO Adapter Progress ® Messing mit integrierter Kabelverschraubung AGRO Adapter Progress ® nickel-plated brass with integrated cable gland 163 - 164 AGRO Kombi-Schlauchverschraubung Progress ® EMV Messing mit integrierter Kabelverschraubung AGRO Combination conduit glands Progress ® EMC nickel-plated brass with integrated cable gland 165 - 167 AGRO Adapter Progress ® Messing mit integrierter EMV-Kabelverschraubung AGRO Adapters Progress ® nickel-plated brass with integrated EMC cable gland 168 - 169 AGRO Kombi-EMV-Schlauchverschraubung für Kupfer-Hohlgeflechte AGRO Combination EMC conduit gland for copper braidings 170 Zubehör zu Schlauchverschraubungen Conduit glands accessories 171 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 159