AGRO Kabelverschraubungen / Cable Glands

168 www.agro.ch AGRO Adapter Progress ® Messing mit integrierter EMV-Kabelverschraubung AGRO Adapters Progress ® nickel-plated brass with integrated EMC cable gland Langes Anschlussgewinde metrisch | Long entry thread metric Material: Messing vernickelt Material: Nickel-plated brass Kontakthülse: Messing vernickelt Contact sleeve: Nickel-plated brass Dichtung: TPE Seal: TPE O-Ring: NBR O-ring: NBR Zugentlastung: Ausführung A nach EN 62444 Strain relief: Version A acc. to EN 62444 Schutzart: Kabelverschraubung IP 68 Protection class: Cable gland IP 68 Einsatztemperatur: -40°C / +100°C Temperature range: -40°C / +100°C Hinweis: Der max. Klemmbe- reich ist abhängig vom Schlauch-Innendurch- messer Note: The max. clamping range depends on the conduit inner diameter Eigenschaften: Sehr guter Schirmkontakt über die Kontakthülse bei in der Kabelver- schraubung endendem Schirmgeflecht Properties: Excellent shield contact through the contact sleeve with the braided shield terminating in the screwed cable gland Progress MS Kombi EMC V D E Einteiliger Dichteinsatz nicht durchgehend isolierend One-piece sealing insert not overall length insulated min max Art.-Nr. | Art. No. M10x1.5 M10x1.5 3.0 4.0 13 32 10 1 1165.80.10.040 50 M10x1.5 M10x1.5 4.0 6.0 13 32 10 1 1165.80.10.060 50 M12x1.5 M12x1.5 4.5 6.0 15 34 10 - 1165.80.12.060 50 M12x1.5 M12x1.5 6.0 7.5 15 34 10 - 1165.80.12.075 50 M16x1.5 M16x1.5 6.0 8.0 18 38 10 - 1165.80.17.080 50 M16x1.5 M16x1.5 8.0 10.0 18 38 10 - 1165.80.17.100 50 M20x1.5 M20x1.5 8.0 11.0 24 40 10 - 1165.80.20.110 25 M20x1.5 M20x1.5 11.0 14.0 24 40 10 - 1165.80.20.140 25 M25x1.5 M25x1.5 13.0 16.0 30 46 11 - 1165.80.25.160 25 M25x1.5 M25x1.5 16.0 19.0 30 46 11 - 1165.80.25.190 25 M32x1.5 M32x1.5 18.0 21.0 36 49 13 - 1165.80.32.210 10 M32x1.5 M32x1.5 21.0 25.0 36 49 13 - 1165.80.32.250 10 M40x1.5 M40x1.5 24.0 28.5 46 51 13 - 1165.80.40.285 10 M40x1.5 M40x1.5 28.5 32.0 46 51 13 - 1165.80.40.320 5 M50x1.5 M50x1.5 33.0 37.0 55 55 14 - 1165.80.50.370 5 M50x1.5 M50x1.5 37.0 41.0 55 55 14 - 1165.80.50.410 5 M63x1.5 M63x1.5 40.0 46.0 70 59 14 - 1165.80.63.460 5 M63x1.5 M63x1.5 46.0 50.0 70 59 14 - 1165.80.63.500 5 1 = Metrisches Regelgewinde (mit VDE Testreport) 1 = Metric coarse-pitch thread (with VDE test report) Erhältlich mit Dichteinsatz gemäss EN 45545. Bei Anfragen oder Bestellung bitte ein F vor die Artikelnummer setzen. Available with sealing inserts conformity with EN 45545. When placing an inquiry, prefix the article number by the capital F. 169 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Technische Änderungen vorbehalten. | Technical details are subject to change. AGRO Adapter Progress ® Messing mit integrierter EMV-Kabelverschraubung AGRO Adapters Progress ® nickel-plated brass with integrated EMC cable gland Langes Anschlussgewinde Pg | Filet de raccordement Pg long Material: Messing vernickelt Material: Nickel-plated brass Kontakthülse: Messing vernickelt Contact sleeve: Nickel-plated brass Dichtung: TPE Seal: TPE O-Ring: NBR O-ring: NBR Schutzart: Kabelverschraubung IP 68 Protection class: Cable gland IP 68 Einsatztemperatur: -40°C / +100°C Temperature range: -40°C / +100°C Hinweis: Der max. Klemmbe- reich ist abhängig vom Schlauch-Innendurch- messer Note: The max. clamping range depends on the conduit inner diameter Eigenschaften: Sehr guter Schirmkontakt über die Kontakthülse bei in der Kabelver- schraubung endendem Schirmgeflecht Properties: Excellent shield contact through the contact sleeve with the braided shield terminating in the screwed cable gland Progress MS Kombi EMC Einteiliger Dichteinsatz nicht durchgehend isolierend One-piece sealing insert not overall length insulated min max Art.-Nr. | Art. No. Pg 7 Pg 7 4.0 6.0 15 31 10 1165.80.07.060 50 Pg 7 Pg 7 6.0 7.5 15 31 10 1165.80.07.075 50 Pg 9 Pg 9 6.0 8.0 18 38 10 1165.80.09.080 50 Pg 9 Pg 9 8.0 10.0 18 38 10 1165.80.09.100 50 Pg 11 Pg 11 5.5 8.5 21 38 10 1165.80.11.085 50 Pg 11 Pg 11 8.5 12.0 21 38 10 1165.80.11.120 50 Pg 13 Pg 13 8.0 11.0 24 40 10 1165.80.13.110 25 Pg 13 Pg 13 11.0 14.0 24 40 10 1165.80.13.140 25 Pg 16 Pg 16 8.0 11.0 24 41 10 1165.80.16.110 25 Pg 16 Pg 16 11.0 14.0 24 41 10 1165.80.16.140 25 Pg 21 Pg 21 13.0 16.0 30 47 12 1165.80.21.160 10 Pg 21 Pg 21 16.0 19.0 30 47 12 1165.80.21.190 10 Pg 29 Pg 29 19.0 23.0 38/40 48 12 1165.80.29.230 10 Pg 29 Pg 29 23.0 25.5 38/40 48 12 1165.80.29.255 10 Pg 36 Pg 36 25.0 30.5 50 54 15 1165.80.36.305 10 Pg 36 Pg 36 30.5 35.0 50 54 15 1165.80.36.350 10 Pg 48 Pg 48 39.0 43.0 65 59 15 1165.80.48.430 5 Pg 48 Pg 48 43.0 46.5 65 59 15 1165.80.48.465 5 Erhältlich mit Dichteinsatz gemäss EN 45545. Bei Anfragen oder Bestellung bitte ein F vor die Artikelnummer setzen. Available with sealing inserts conformity with EN 45545. When placing an inquiry, prefix the article number by the capital F.