AGRO Kabelverschraubungen / Cable Glands

62 www.agro.ch Kabelverschraubungen Progress ® rostfreier Stahl A2 für hohe Temperaturen Cable glands Progress ® stainless steel A2 for high temperature applications Langes Anschlussgewinde metrisch | Long entry thread metric Material: Rostfreier CrNi-Stahl A2 (DIN EN 1.4305 / AISI 303) Material: CrNi stainless steel A2 (DIN EN 1.4305 / AISI 303) Kennzeichnung: 1 Rille Identification: 1 groove Dichtung: FPM Seal: FPM O-Ring : FPM O-ring : FPM Zugentlastung: Ausführung A nach EN 62444 Strain relief: Version A acc. to EN 62444 Einsatztemperatur: -40°C / +200°C Temperature range: -40°C / +200°C Schutzart: IP 68 (bis 10 bar) Protection class: IP 68 (up to 10 bar) Weitere Schutzart: IP 69 Further protection: IP 69 Progress S2 HT V D E Einteiliger Dichteinsatz nicht durchgehend isolierend One-piece sealing insert not overall length insulated min max Art.-Nr. | Art. No. M8x1.25 2.5 3.5 11 14 10 1 1100.08.96.035 50 M8x1.25 3.5 5.0 11 14 10 1 1100.08.96.050 50 M10x1.5 3.0 4.0 13 15 10 1 1100.10.96.040 50 M10x1.5 4.0 6.0 13 15 10 1 1100.10.96.060 50 M12x1.5 3.5 5.0 17 17 10 - 1100.12.96.050 50 M12x1.5 5.0 6.5 17 17 10 - 1100.12.96.065 50 M12x1.5 6.5 8.0 17 17 10 - 1100.12.96.080 50 M16x1.5 8.0 10.5 19 20 10 - 1100.17.96.105 50 M20x1.5 11.0 15.0 24 21 10 - 1100.20.96.150 50 M25x1.5 16.0 20.5 30 25 11 - 1100.25.96.205 25 M32x1.5 21.0 25.5 36 28 13 - 1100.32.96.255 25 M40x1.5 28.5 33.0 46 31 13 - 1100.40.96.330 10 M50x1.5 37.0 42.0 55 34 14 - 1100.50.96.420 10 M63x1.5 46.0 52.0 70 37 14 - 1100.63.96.520 5 1 = Metrisches Regelgewinde (mit VDE Testreport) 1 = Metric coarse-pitch thread (with VDE test report) Progress S2 HT V D E Zweiteiliger Dichteinsatz nicht durchgehend isolierend Two-piece sealing insert not overall length insulated min mm max mm min max Art.-Nr. | Art. No. M16x1.5 6.0 8.0 8.0 10.5 19 20 10 1100.17.96 50 M20x1.5 8.0 11.0 11.0 15.0 24 21 10 1100.20.96 50 M25x1.5 12.5 16.0 16.0 20.5 30 25 11 1100.25.96 25 M32x1.5 17.0 21.0 21.0 25.5 36 28 13 1100.32.96 25 M40x1.5 24.0 28.5 28.5 33.0 46 31 13 1100.40.96 10 M50x1.5 33.0 37.0 37.0 42.0 55 34 14 1100.50.96 10 M63x1.5 40.0 46.0 46.0 52.0 70 37 14 1100.63.96 5 63 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Technische Änderungen vorbehalten. | Technical details are subject to change. Kabelverschraubungen Progress ® rostfreier Stahl A2 für hohe Temperaturen Cable glands Progress ® stainless steel A2 for high temperature applications Langes Anschlussgewinde Pg | Long entry thread Pg Material: Rostfreier CrNi-Stahl A2 (DIN EN 1.4305 / AISI 303) Material: CrNi stainless steel A2 (DIN EN 1.4305 / AISI 303) Kennzeichnung: 1 Rille Identification: 1 groove Dichtung: FPM Seal: FPM O-Ring : FPM O-ring : FPM Einsatztemperatur: -40°C / +200°C Temperature range: -40°C / +200°C Schutzart: IP 68 (bis 10 bar) Protection class: IP 68 (up to 10 bar) Weitere Schutzart: IP 69 Further protection: IP 69 Progress S2 HT Einteiliger Dichteinsatz nicht durchgehend isolierend One-piece sealing insert not overall length insulated min max Art.-Nr. | Art. No. Pg 7 3.5 5.0 17 17 10 1100.07.96.050 50 Pg 7 5.0 6.5 17 17 10 1100.07.96.065 50 Pg 7 6.5 8.0 17 17 10 1100.07.96.080 50 Pg 9 8.0 10.5 19 20 10 1100.09.96.105 50 Pg 11 8.5 12.0 22 21 10 1100.11.96.120 50 Pg 13 11.0 15.0 24 21 10 1100.13.96.150 50 Pg 16 11.0 15.0 24 21 10 1100.16.96.150 50 Pg 21 16.0 20.5 30 25 12 1100.21.96.205 25 Pg 29 23.0 27.5 41 28 12 1100.29.96.275 25 Pg 36 30.5 35.0 50 32 15 1100.36.96.350 10 Pg 42 37.0 42.0 55 34 15 1100.42.96.420 10 Pg 48 43.0 49.0 65 37 15 1100.48.96.490 10 Progress S2 HT Zweiteiliger Dichteinsatz nicht durchgehend isolierend Two-piece sealing insert not overall length insulated min mm max mm min max Art.-Nr. | Art. No. Pg 9 6.0 8.0 8.0 10.5 19 20 10 1100.09.96 50 Pg 11 5.5 8.5 8.5 12.0 22 21 10 1100.11.96 50 Pg 13 8.0 11.0 11.0 15.0 24 21 10 1100.13.96 50 Pg 16 8.0 11.0 11.0 15.0 24 21 10 1100.16.96 50 Pg 21 12.5 16.0 16.0 20.5 30 25 12 1100.21.96 25 Pg 29 19.0 23.0 23.0 27.5 41 28 12 1100.29.96 25 Pg 36 26.0 30.5 30.5 35.0 50 32 15 1100.36.96 10 Pg 42 33.0 37.0 37.0 42.0 55 34 15 1100.42.96 10 Pg 48 37.0 43.0 43.0 49.0 65 37 15 1100.48.96 10