AGRO Kabelverschraubungen / Cable Glands

Die Progress ® ultraFLAT ist eine Kabelverschraubung für vier An- wendungsgebiete – den Reinraum, die Lebensmittelindustrie, den Antivandalismus und das Design. Die ultraflache Konstruktion der Kabelverschraubung Progress ® ultraFLAT verhindert eine Manipu- lation von aussen. Sie bietet keine Angriffsfläche für eine Beeinträch- tigung von Hand oder auch mit Werkzeugen. Ausserdem überzeugt die Kabelverschraubung durch ihre schlichte und überaus anspre- chende Formgebung für den Einsatz in Design-Applikationen. Die Kabelverschraubung Progress ® ultraFLAT bietet wenig Oberflä- che, an der sich Verschmutzungen ablagern können – die gute Rei- nigbarkeit für den Einsatz in Reinräumen oder der Lebensmittelin- dustrie wird durch die Zertifizierung bei der European Hygienic Engi- neering & Design Group (EHEDG) bestätigt. Ausführungen in Edel- stahl und Dichteinsätze für Hochtemperaturen oder mit FDA Konfor- mität sprechen für diese Wahl. Sind bei der Kabelinstallation enge Raumverhältnisse gegeben, kann der Anwender auf die Vorteile von Winkeln und Flanschwinkeln bauen. Hier werden Leitungen um die Ecke geführt und je nach der verwen- deten Kabelverschraubung zu 100% vor der Knickstelle zugentlas- tet. Zur Auswahl stehen neben 90°-Winkeln auch 45°-Winkel für eine leichte Biegung des Kabels. EHEDG Zertifizierung Die European Hygienic Engineering & Design Group (EHEDG) ist eine Expertengemeinschaft von Maschinen- und Komponenten-Herstellern, Fachleuten aus der Nah- rungsmittelindustrie sowie von Forschungsinstituten und Gesundheitsbehörden. Die Organisation wurde 1989 in der Absicht gegründet, das Bewusstsein für Hygiene bei der Verarbeitung und Verpackung von Nahrungsmitteln zu stärken. Die Hauptaufgabe der EHEDG ist es, zur hygienegerech- ten Konstruktion und Gestaltung in allen Bereichen der Nahrungsmittelproduktion beizutragen und damit eine sichere Herstellung von Lebensmitteln zu gewährleisten. EHEDG Certification The European Hygienic Engineering & Design Group (EHEDG) is a consortium of equipment manufacturers, food industries, research institutes as well as public health authorities and was founded in 1989 with the aim to promote hygiene during the processing and packing of food products. The principal goal of EHEDG is the promotion of safe food by improving hygienic engineering and design in all aspects of food manufacture. The ultra flat construction of the Progress ® ultraFLAT cable gland inhibits any manipulation from the outside. No contact surface for interference neither by hand or with a tool will be found. In addition, the cable gland convinces with an attractive shape and invites to be used for design applications. The Progress ® ultraFLAT cable gland offers very little surface for contamination – the good cleanibility which is crucial for cleanroom and food applications is documented by a certificate of the EHEDG. Executions in steel and with high-temperature or FDA cleared sealing inserts are further arguments for this choice. If space is at a premium the user can take advantage of the benefits of elbows and flanged elbows for cable installations. The cables are run around the bend and, depending upon the type of cable gland used, completely relieved of any strain before the kin- king point. Apart from 90° elbows, 45° elbows are also available to reduce the bend on the cable. Spezielle Kabelverschraubungen und -einführungen aus Messing Special cable glands and cable entries nickel-plated brass 68 www.agro.ch 69 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Technische Änderungen vorbehalten. | Technical details are subject to change. Kabelverschraubungen Progress ® ultraFLAT Messing Cable glands Progress ® ultraFLAT nickel-plated brass Anschlussgewinde metrisch | Entry thread metric Frontring: Messing halbglanz vernickelt Front part: semi-bright nickel-plated brass Druckmutter: Messing vernickelt Push-down nut: Nickel-plated brass Dichtung: TPE Seal: TPE Dichtscheibe: FPM Sealing washer: FPM Zugentlastung: Ausführung A nach EN 62444 Strain relief: Version A acc. to EN 62444 Einsatztemperatur: -40°C / +100°C Temperature range: -40°C / +100°C Schutzart: IP 68 (bis 10 bar) Protection class: IP 68 (up to 10 bar) Weitere Schutzart: IP 69 Further protection: IP 69 Wandstärke: max. 5 mm Wall thickness: max. 5 mm Einteiliger Dichteinsatz nicht durchgehend isolierend One-piece sealing insert not overall length insulated min max Art.-Nr. | Art. No. M16x1.5 5.0 6.5 19 22 4.0 21 1040.17.40.065 25 M16x1.5 6.5 8.0 19 22 4.0 21 1040.17.40.080 25 M20x1.5 6.0 8.0 24 27 4.5 23 1040.20.40.080 25 M20x1.5 8.0 10.5 24 27 4.5 23 1040.20.40.105 25 M25x1.5 8.0 11.0 30 32 5.5 25 1040.25.40.110 20 M25x1.5 11.0 15.0 30 32 5.5 25 1040.25.40.150 20 M32x1.5 12.5 16.0 36 39 6.0 28 1040.32.40.160 10 M32x1.5 16.0 20.5 36 39 6.0 28 1040.32.40.205 10 Auf Anfrage lieferbar: Available on request: Rostfreier und säurebeständiger Stahl A4 Stainless and acid resistant steel A4