AGRO Kabelverschraubungen / Presse-étoupes

UKAPITEL_Titel UKAPITEL_SubTitel Kabelverschraubungen Syntec ® Messing und Kunststoff mit in- novativer Lamellentechnik. Die beweglichen Gelenklamellen ermögli- chen grosse Klemm- und Dichtbereiche für den flexiblen und sicheren täglichen Einsatz. Die Vorfixierung der Kunststoff Druckmutter erleich- tert Überkopf-Montagen sehr. 1 Kurzes oder langes Gewinde Qualitätsverschraubungen mit kurzem oder langem metrischen Ge- winde für die sichere Befestigung mit Gewinde oder Gegenmutter. 2 Hörbare Sicherheit in Kunststoff Die Rastnocken der Druckmutter garantieren mit hörbarem „Klick“ immer den vibrations- und rüttelfesten Halt des Kabels. 3 Garantierte Dichtigkeit Die elastischen, umweltbeständigen Dichtringe halten sicher dicht, sind besonders langlebig und garantieren die Schutzart IP 68. 4 Einzigartige Lamellentechnik Die von AGRO entwickelte Lamellengeometrie mit beweglichen Ge- lenklamellen ermöglicht das Einführen verschiedener Durchmesser in die Syntec® Kabelverschraubung bei hervorragender Zugentlastung und exzellentem Verdrehschutz. 5 Grosse Schlüsselflächen in Kunststoff Der grossflächige Sechskant der Druckmutter bietet immer sicheren und festen Halt beim Festziehen von Hand oder mit dem Werkzeug. Presse-étoupes Syntec ® , laiton nickelé et synthétique à tech- nique lamellaire innovante. Les lamelles articulées mobiles permettent de Iarges plages de serrage et d’étancheite pour l’usage journalier flexible et en toute sécurite. L’écrou de pression déjà fixé est une ex- clusivité qui facilite considérablement les montages à Ia défilée. 1 Filet de raccordement court ou long Presse-étoupe de qualité avec filet de raccordement métrique court ou long pour la fixation fiable directement sur le boîtier ou avec contre-écrou. 2 Sécurité audible en matière synthétique Les cames de retenue des écrous de serrage garantissent par un «clic» audible une retenue du câble résistant aux vibrations et secousses. 3 Etanchéité garantie Les bagues d’étanchéité élastiques et résistantes aux conditions environnantes sont durables et permettent une protection IP 68. 4 Technique lamellaire unique La géométrie des lamelles articulées mobiles développée par AGRO permet l’introduction de différents diamètres dans le presse-étoupe avec une exceptionnelle décharge de traction et une excellente pro- tection contre la torsion. 5 Versions synthétiques avec grande surface de serrage Les grandes surfaces de serrage des écrous simplifient le serrage manuel ou avec l’outil de montage. Kabelverschraubungen Syntec ® Messing und Kunststoff Presse-étoupes Syntec ® laiton nickelé et synthétique 2 4 5 1 3 1 3 4 Trapezförmige Gelenklamellen Lamelles mobiles trapezoïdales Die einzigartige Lamellentech- nik garantiert eine hervorra- gende Zugentlastung. La technologie lamellaire unique assure une excellente résistance à la traction. Die trapezförmigen Lamellen gleiten beim Anziehen der Ka- belverschraubung ineinander und verpressen das Kabel ver- drehsicher in ein Sechseck. Les lamelles trapezoïdales de l‘insert lamellaire coulissent lors du serrage du presse-étoupe et compriment le câble en hexa- gone protégeant ainsi le câble de la torsion. 184 www.agro.ch UKAPITEL_Titel UKAPITEL_SubTitel Kabelverschraubungen Syntec ® Messing mit Lamellentechnik Presse-étoupes Syntec ® en laiton nickelé avec technique lamellaire 186 Kabelverschraubungen Syntec ® Kunststoff mit Lamellentechnik Presse-étoupes Syntec ® synthétique avec technique lamellaire 187 - 190 Kabelverschraubungen Syntec ® Kunststoff mit Lamellentechnik und Knickschutz Presse-étoupes Syntec ® synthétique avec technique lamellaire et protection anti-cassure 191 - 193 Syntec ® Kunststoff Syntec ® synthétique Standard Standard mit Knickschutz avec protection anti-cassure Syntec ® Messing Syntec ® laiton nickelé Standard Standard Ausführung / Exécution Lamellentechnik Technique lamellaiere • • • Gewinde / Filetage Anschlussgewinde Pg Filet de raccordement Pg • • A Anschlussgewinde NPT Filet de raccordement NPT • • - Kurzes Anschlussgewinde metrisch Filet de raccordement métrique court • • • Langes Anschlussgewinde metrisch Filet de raccordement métrique long • • • Dichteinsatz / Joint d’étanchéité für Rundkabel Pour câbles ronds • • • Standard Dichtring (TPE/CR) Bague d’étanchéité standard (TPE/CR) • • • Technische Besonderheiten / Caractéristiques techniques erhöhter Vibrationsschutz Résistance aux vibrations augmentée • • - Knickschutz Protection anti-cassure - • - Farben / Couleurs Hellgrau RAL 7035 Gris clair RAL 7035 • • - Dunkelgrau RAL 7001 Gris foncé RAL 7001 A A - Schwarz RAL 9005 Noir RAL 9005 • • - Messing vernickelt Laiton nickelé - - • A = auf Anfrage / sur demande Syntec ® | Produktübersicht Syntec ® | Contenu 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 185