AGRO Kabelverschraubungen / Presse-étoupes

Progress EMV easyCONNECT Multi Material: Messing vernickelt Matériaux: Laiton nickelé Kontaktfeder: Federstahl 1.4310 Ressort de contact: Acier à ressort 1.4310 Dichtung: TPE Joint: TPE O-Ring: NBR O-ring: NBR Zugentlastung: Ausführung A nach EN 62444 Résistance à la traction: Exécution A selon EN 62444 Einsatztemperatur: -40°C / +100°C Température d’utilisation: -40°C / +100°C Schutzart: IP 68 (bis 10 bar) Protection: IP 68 (jusqu’à 10 bar) Weitere Schutzart: IP 69 Protection supplémentaire: IP 69 Eigenschaften: Für zeitsparende und sichere Montage von partiell abisolierten sowie durchgehend geschirmten Kabeln Propriétés: Pour un montage rapide et sûr de câbles partiellement dénudés ainsi que de câbles avec blindage continu Einteiliger Dichteinsatz nicht durchgehend isolierend Joint en une parties isolation non-traversante Bei einem kleinen Installationsraum für geschirmte Leitungen ist Progress ® EMV easyConnect Multi ge- nau das richtige. Egal, ob die zu verarbeitenden Ka- beldurchmesser immer den gleichen oder unter- schiedliche Durchmesser aufweisen, ob es sich um vorkonfektionierte oder unkonfektionierte Leitun- gen oder Hybridkabel handelt: Durch die innovative Kontatkfeder ist eine problemlose Erdung möglich. Anhand der aufgeführten Bilder sehen Sie nur ei- nen kleinen Ausschnitt der vielen Möglichkeiten. Sie definieren Anzahl und Durchmesser der Kabe- leinführungen – wir liefern Ihnen Ihre individuelle EMV Multi Kabelverschraubung. Le presse-étoupe Progress ® CEM easyConnect Multi convient parfaitement pour l’installation de plusieurs câbles blindés en espaces restreints. Le diamètre des câbles utilisés peut être égal ou différent, le câble peut être pré-confectionné ou pas, il peut s’agir d’un câble hybride - tout cela n’a aucune importance : Le ressort de contact innovant permet une mise à la terre fiable. Les images ci-dessous n’illustrent qu’un petit nombre de possibilités d’application. Vous déterminez le nombre et les diamètres des câbles et nous vous fournissons le presse-étoupe CEM Multi sur mesure. Auf Anfrage lieferbar: Livrable sur demande: Ausführungen in Stahl A2 und A4 Anschlussgewinde Pg und NPT Mit FPM-Dichteinsätzen für hohe Temperaturen Mit F-Dichteinsätzen nach EN 45545 Exécutions acier A2 et A4 Filet de raccordement Pg et NPT Joints d’étanchéité en FPM pour hautes temperatures Joints d’étanchéité «F» selon EN 45545 Mit Standard Bohrungen Avec perçages standard Mit individuellen Bohrungen Avec perçages sur mesure Progress ® EMV easyCONNECT Multi Progress ® CEM easyCONNECT Multi 90 www.agro.ch 91 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Technische Änderungen vorbehalten. | Sous réserve de modifications techniques. Kabelverschraubungen Progress ® EMV easyCONNECT Messing mit Kontaktfeder Presse-étoupes CEM Progress ® easyCONNECT laiton avec ressort de contact Kurzes Anschlussgewinde metrisch | Filet de raccordement métrique court Material: Messing vernickelt Matériaux: Laiton nickelé Kontaktfeder: Federstahl 1.4310 Ressort de contact: Acier à ressort 1.4310 Dichtung: TPE Joint: TPE O-Ring : NBR O-ring : NBR Zugentlastung: Ausführung A nach EN 62444 Résistance à la traction: Exécution A selon EN 62444 Einsatztemperatur: -60°C / +100°C Température d’utilisation: -60°C / +100°C Schutzart: IP 68 (bis 10 bar) Protection: IP 68 (jusqu’à 10 bar) Weitere Schutzart: IP 69 Protection supplémentaire: IP 69 Eigenschaften: Für zeitsparende und sichere Montage von partiell abisolierten sowie durchgehend geschirm- ten Kabeln Propriétés: Pour un montage rapide et sûr de câbles partiellement dénudés ainsi que de câbles avec blindage continu Progress MS EMV easyCONNECT V D E Zweiteiliger Dichteinsatz nicht durchgehend isolierend Joint en deux parties isolation non-traversante min mm max mm min max Art.-Nr. | No art. E-No | E-No M12x1.5 - - 3.5 5.0 15 22 5 1 1083.12.050 121 062 408 50 M12x1.5 - - 5.0 6.5 15 22 5 1 1083.12.065 121 062 418 50 M16x1.5 6.0 8.0 8.0 10.5 18 25 5 - 1083.17 121 062 508 50 M20x1.5 8.0 11.0 11.0 15.0 24 27 6 - 1083.20 121 062 608 50 M25x1.5 12.5 16.0 16.0 20.5 30 33 7 - 1083.25 121 062 708 25 M32x1.5 17.0 21.0 21.0 25.5 36 33 8 - 1083.32 121 062 808 25 M40x1.5 24.0 28.5 28.5 33.0 46 38 8 2 1083.40 121 062 908 10 M50x1.5 33.0 37.0 37.0 42.0 55 42 9 2 1083.50 121 063 008 10 M63x1.5 40.0 46.0 46.0 52.0 70 42 10 2 1083.63 121 063 908 5 1 = Einteiliger Dichteinsatz 1 = Joint en une partie 2 = Zulassungen in Vorbereitung 2 = Abbrobations en préparation Erhältlich mit Dichteinsatz gemäss EN 45545. Bei Anfragen oder Bestellung bitte ein F vor die Artikelnummer setzen. Disponible avec joint d’étanchéité en conformité avec EN 45545. Lors d’une demande d’offre, faire précéder la majuscule F au nombre d’article. Auf Anfrage lieferbar: Livrable sur demande: Anschlussgewinde Pg und NPT Ausführungen in Stahl A2 und A4 Filet de raccordement Pg et NPT Exécutions acier A2 et A4 Langes Anschlussgewinde metrisch | Filet de raccordement métrique long Progress MS EMV easyCONNECT V D E Zweiteiliger Dichteinsatz nicht durchgehend isolierend Joint en deux parties isolation non-traversante min mm max mm min max Art.-Nr. | No art. E-No | E-No M12x1.5 - - 3.5 5.0 15 22 10 1 1183.12.050 121 082 408 50 M12x1.5 - - 5.0 6.5 15 22 10 1 1183.12.065 121 082 418 50 M16x1.5 6.0 8.0 8.0 10.5 18 25 10 - 1183.17 121 082 508 50 M20x1.5 8.0 11.0 11.0 15.0 24 27 10 - 1183.20 121 082 608 50 M25x1.5 12.5 16.0 16.0 20.5 30 33 11 - 1183.25 121 082 708 25 M32x1.5 17.0 21.0 21.0 25.5 36 33 13 - 1183.32 121 082 808 25 M40x1.5 24.0 28.5 28.5 33.0 46 38 13 2 1183.40 121 082 908 10 M50x1.5 33.0 37.0 37.0 42.0 55 42 14 2 1183.50 121 083 008 10 M63x1.5 40.0 46.0 46.0 52.0 70 42 14 2 1183.63 121 083 908 5 1 = Einteiliger Dichteinsatz 1 = Joint en une partie 2 = Zulassungen in Vorbereitung 2 = Abbrobations en préparation Erhältlich mit Dichteinsatz gemäss EN 45545. Bei Anfragen oder Bestellung bitte ein F vor die Artikelnummer setzen. Disponible avec joint d’étanchéité en conformité avec EN 45545. Lors d’une demande d’offre, faire précéder la majuscule F au nombre d’article. Auf Anfrage lieferbar: Livrable sur demande: Anschlussgewinde Pg und NPT Ausführungen in Stahl A2 und A4 Filet de raccordement Pg et NPT Exécutions acier A2 et A4