AGRO Kabelverschraubungen / Presse-étoupes

AGRO Kabelverschraubungen Progress ® nach EN 45545-2 und NFPA 130 Presse-étoupes Progress ® AGRO selon EN 45545-2 et NFPA 130 Beste Resultate bei Prüfungen nach EN 45545-2 (Komponenten) Die Dichteinsätze der Progress ® Kabelverschraubung sind aus einem speziellen TPE gefertigt und sind im anspruchsvollsten Hazard Level 3 (R22/R23) zertifiziert . Die geforderten Werte für Hazard Level 3 wurden sowohl im Aus- sen- als auch im Innenbereich deutlich übertroffen: Meilleurs résultats aux tests selon EN 45545-2 (composants) Les joints d’étanchéité des presse-étoupes Progress ® sont fabriqués avec un TPE spécial et certifiés Hazard Level 3 (R22/R23) . Les valeurs exigées par le Hazard Level 3 ont été largement dépas- sées, tant dans les applications à l’extérieur qu’à l’intérieur: Normwert für HL 3 aussen Exigences en HL 3, extérieur Normwert für HL 3 innen Exigences en HL 3, intérieur AGRO Resultat Résultats AGRO Sauerstoffindex | Indice limite d’oxygène Min. 32% Min. 32% 39% Rauchgasdichte Ds | Densité gaz de fumée Ds Max. 300 Max. 150 110 Toxizität CIT| Toxicité CIT Max. 1.5 Max. 0.75 0.16 Vorgaben der EN 45545-3 übertroffen! Ziel der EN 45545-3 ist es, die Brandausbreitung durch Materialan- forderungen zu begrenzen. Wenn Kabel durch Feuerschutzab- schlüsse geführt werden, gelten diese Anforderungen auch für Ka- belverschraubungen. AGRO Progress ® Kabelverschraubungen aus Metall übertreffen die Vorgaben der EN 45545-3 bei weitem und erreichen die sehr hohe Feuerwiderstandsklasse E30 . Die Dichteinsätze sind mindestens 30 Minuten lang dicht und verhindern einen Flammenübertrag auf die dem Feuer abgewandte Seite und es bilden sich keine Spalten. Sie können aus brandschutztechnischer Sicht bedenkenlos in allen Schienenfahrzeugen eingesetzt werden. Exigences de la norme EN 45545-3 dépassées! Le but de la norme EN 45545-3 est de limiter la propagation du feu par les différents matériaux utilisés. Lorsque des câbles passent à travers des barrières au feu, les presse-étoupes sont soumis aux mêmes exigences. Les presse-étoupes AGRO Progress ® dépassent largement les valeurs exigées par la norme EN 45545-3 et atteignent la classe de protec- tion au feu E30 . Ce qui signifie que les éléments étanches mainti- ennent leur étanchéité durant au moins 30 minutes et empêchent la propagation des flammes. Aucune fissure ne se forme. Il est donc possible d’utiliser en toute confiance nos presse-étoupes dans tous les véhicules ferroviaires. Einbaulage vertikal Montage à la verticale Einbaulage horizontal Montage à l’horizontale Klassierung Classification AGRO Resultat Valeurs AGRO 44 min 41 min E30 110 www.agro.ch AGRO Kabelverschraubungen Progress ® nach EN 45545 und NFPA 130 Presse-étoupes Progress ® AGRO, selon EN 45545-2 et NFPA 130 Produktsuche Übersicht Lange und kurze Anschlussgewinde metrisch | Filetages de raccordement courts et longs, métriques et Pg Material: Messing vernickelt Matériau: laiton nickelé Material Dichteinsatz: Spezial AGRO TPE Matériau joint d’étanchéité: AGRO TPE spécial Farbe Dichteinsatz: Hellgrau RAL 7035 Couleur joint d’étanchéité: Gris clair RAL 7035 Gewinde: M12 bis M63 Pg 7 bis Pg48 Filetage: M12 jusqu’à M63 Pg 7 jusqu’à Pg48 Einsatztemperatur -50°C / +105°C Température d’utilisation: -50°C / +105°C Schutzart IP 68 / IP 69 Indice de protection: IP 68 / IP 69 Weitere Normen: EN 62444 Autres normes: EN 62444 Alle Kabelverschraubungen, welche mit Dichteinsätzen für Bahnapplikationen gemäss EN 45545 und NFPA 130 erhält- lich sind, sind im Katalog mit einem entsprechenden Ver- merk gekennzeichnet. Suchen Sie im Katalog oder auf der Website die Standard- Kabelverschraubung mit dem gewünschten Klemmbereich und dem benötigten Gewinde. Stellen Sie der betreffenden Artikel Nummer den Grossbuchstaben „ F “ voran und sie werden die Variante mit Dichteinsatz in Spezial TPE erhalten. Eine Kabelverschraubung M20 mit einem langen metri- schen Anschlussgewinde und einem Klemmbereich von 8.0 - 14.5 mm erhält die Artikel Nummer F1160.20. Zur Ver- einfachung benutzen Sie den Produktfinder auf unserer- Website www.agro.ch . Tous les presse-étoupes disponibles avec joint d’étanchéité pour applications ferroviaires selon EN 45545 et NFPA 130 sont spécifiés dans le catalogue. Recherchez dans le catalogue ou sur le site Web le presse- étoupe standard à la plage de serrage et au filet de raccor- dement souhaités. Lors d’une commande ou demande d’offre, faire précéder la majuscule «F» au numéro d’article et vous recevrez la version avec joint d’étanchéité en TPE spécial. Un presse-étoupe M20 avec filet de raccordement métrique long et une plage de serrage de 8.0 - 14.5 mm va recevoir le numéro d’article F1160.20. La moteur de recherche sur notre site Web www.agro.ch simplifie la recherche . Installationsart (2) Material (1) Gewinde (1) ALLE ź Messing vernickelt ź M20x1.5 ź Minimale Einsatztemperatur (4) Maximale Einsatztemperatur (4) Kabeldurchmesser (mm) ALLE ź ALLE ź 14 ź 63 FILTER ZURÜCKSETZEN Produkt Artikelnummer Kabelverschraubungen Progress ® Messing Gewinde: M20x1.5 minimaler Klemmbereich: 8.0 maximaler Klemmbereich: 14.5 1160.20 MERKEN W Kabelverschraubungen Navigationspfad Ä F 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 111