AGRO Kabelverschraubungen / Presse-étoupes

AGRO CTF Labor Electrosuisse récompense le laboratoire d‘essai d’AGRO SA Das Arbeiten und Leben mit Strom birgt Risiken. Normen und staat- liche Richtlinien wollen diese Risiken minimieren und Installateuren, Monteuren und zu guter Letzt auch dem Endnutzer mehr Sicher- heit bieten. Geprüfte und zertifizierte Produkte geben dem Installateur Si- cherheit bei der Montage und die Gewissheit, dass das Produkt seine Funktion über viele Jahre erfüllen wird. AGRO erfüllt die relevanten Anforderungen nach IECEE OD-2048 und OD ECS 035 bzw. 037 für die Anerkennung von Prüfberichten im CTF/MTL Verfahren. Unser Labor entspricht den anwendbaren Anforderungen aus der ISO/IEC 17025:2005. (Allgemeine Anforde- rungen an die Kompetenz von Prüf- und Kalibrierlaboratorien). Im Klartext heisst dies: AGRO AG verfügt über das nötige normative Wissen, um Produkte schnell und sicher zu prüfen. Die Zulassungsstelle garantiert die Zertifizierung von Prüfberichten aus dem auditierten AGRO Herstellerlabor. Welchen Nutzen ziehen Kunden aus der Elektrobranche, Maschi- nen und Automatisierungsindustrie daraus? Travailler et vivre avec l’électricité comporte des risques. Les normes et les directives étatiques sont là pour minimiser ces risques au maximum et offrir une plus grande protection aux installateurs, aux monteurs et bien entendu aux utilisateurs. Des produits testés et certifiés procurent à l’installateur la tran- quillité d’esprit lors de l’installation et l’assurance que le produit remplira sa fonction pendant de nombreuses années. AGRO répond aux exigences correspondantes de la norme CEIEE OD-2048 et OD ECS 035 ou 037 pour la reconnaissance des rapports d’essais dans la procédure CTF/MTL. Notre laboratoire est conforme aux exigences de la norme ISO/CEI 17025:2005. (Pres- criptions générales concernant la compétence des laboratoires d’essai et d’étalonnage) AGRO AG dispose des connaissances nor- matives nécessaires pour tester les produits rapidement et en toute sécurité. L’organisme d’accréditation garantit la certification des rapports d’essais du laboratoire du fabricant AGRO audité Qu’est-ce que cela apporte aux clients issus de l’électrotechnique, de l’industrie des machines et de l’automatisation? Glühdrahttest bei 850°C Test du fil incandescent à 850°C Druckprüfung zur Ermittlung des IP Schutzes Test de pression pour déterminer la protection IP Film: Prüflabor Film: Laboratoire d’essai 254 www.agro.ch AGRO CTF Labor Electrosuisse récompense le laboratoire d‘essai d’AGRO SA Im Mittelpunkt der Prüfung Das erfolgreiche Bestehen der Prüfung durch die Zulassungsstellen gibt dem Konsumenten die Gewähr, dass der Hersteller eines Produk- tes über das notwendige normative Wissen verfügt und dass die Prüf- einrichtungen für die Durchführung von Prüfungen nach offiziellen Standards geeignet sind. Geprüft wurden unter anderem die IP-Druck- prüfanlage (Schutzart IPX8 bis 10 MPa (100 bar) und die Zugprüfma- schinen bis 2.5 kN (250 kg) für das Prüfen von Kabelverschraubungen, Steckdeckeln, Lampendübeln und anderen Komponenten. Ebenso der Klimaschrank für das Durchführen von Wärmealterungen, die Einrich- tung für die Schlagprüfungen, mit der die Widerstandskategorie von Kabelverschraubungen ermittelt wird, und das Testgerät, mit dem die Glühdrahtfestigkeit an Bauteilen nach IEC (650°C / 850°C) geprüft wird. Alles in allem kommen die Zulassungsstellen zu folgendem Schluss: „Die Produkte von AGRO halten, was das Unternehmen verspricht“. Wir verfügen ebenfalls über eigens konstruierte Prüfeinrichtungen, welche es uns erlauben, nach der amerikanischen UL514B zu prüfen . Dies beinhaltet den Oil-Spray, Flexing und pull-out Test so- wie die Alterungsprüfung. Ebenfalls im CTF-Verfahren führen wir Prüfungen und Zertifizie- rungen für Kabelverschraubungen durch, welche für den Einsatz in Explosionsgefährdeten Bereichen (Zündschutzart „e“ und „d“) zugelassen sind. All dies erlaubt uns bereits in der Entwicklungsphase die Normvor- schriften zu überprüfen und in die weitere Entwicklung mit einflies- sen zu lassen. Darüber hinaus sind wir in den wichtigsten nationalen und interna- tionalen Normengremien vertreten, damit wir aktiv die zukünftigen Normen mitgestalten können. AGRO a complété son laboratoire d’essais par d’autres équipe- ments et peut maintenant effectuer des tests d’Oil-Spray, Flexing et Pull-out, de même que des essais de vieillissement en conformité avec les prescriptions américaines selon UL514B . Nous effectuons également des essais et des certifications pour les presse-étoupes du procédé CTF, homologués pour l’utilisation en atmosphères explosibles (type de protection contre l’inflammation «e» et «d»). Les possibilités d’effectuer des essais en interne nous permettent de vérifier la conformité aux normes des nouveaux produits dès leur phase de développement. Le processus de développement peut ainsi être conduit de façon plus efficace et rapide. AGRO est représenté dans les principaux comités de normalisation nationaux et internationaux et contribue activement aux futures normes. Massprüfung mittels Messprojektor Au moyen de projecteur de mesure Zugprüfung an einer Kabelverschraubung Test de traction d‘un presse-étoupe Flexing Test Oil-Spray Test 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 255 Au coeur des tests La réussite du test par les organismes d’homologation donne au consommateur l’assurance que le fabricant d’un produit dispose des connaissances normatives nécessaires et que l’équipement d’essai est adapté pour effectuer des essais conformément aux normes officielles. L’équipement suivant a été testé : le système de test de pression IP (indice de protection IPX8 jusqu’ à 10 MPa (100 bar) et de traction jusqu’ à 2,5 kN (250 kg) pour tester les presse-étoupes, les couvercles à enficher, les tampons lampe et d’autres compo- sants. Il en va de même pour l’armoire climatique pour la réalisation du test du vieillissement thermique, le dispositif d’essais de choc pour déterminer la catégorie de résistance des presse-étoupes, et le dispositif d’essai pour tester la résistance au fil incandescent des composants selon CEI (650°C / 850°C). Dans l’ensemble, les autorités réglementaires arrivent à la conclusion suivante:»Les produits AGRO livrent ce qu’ils promettent».