AGRO Kabelverschraubungen / Presse-étoupes

Produkt Messing vernickelt Stahl A2 A4 Aluminium Produits Laiton nickelé Acier A2 Acier A4 Aluminium CuZn39Pb3 X10CrNiS 18 9 DIN 1.4305/AISI 303 X2CrNiMo 18 14 3 DIN 1.4435/AISI 316 L AlMgSi0.5 DIN 3.3206 Bezeichnung Kupfer/Zinklegierung Oberfläche galvanisch vernickelt Rostbeständiger Stahl Rost- und säurebestän- diger Stahl Aluminium Designation Cuivre/Zinc et surface nickelée Acier inoxydable Acier inoxydable et rési- stant aux acides Aluminium Korrosionsverhalten Chem. Beständigkeit Gut beständig in trockener Atmosphäre, Süsswasser, Wasser- dampf, Mineralölen, Kraftstoffen, Kühl-/ Schmierstoffen und vielen organischen Emul- sionen Gut beständig gegen verdünnte organische und oxidierende Säuren, Laugen, neutrale und alkalische Salzlösungen sowie organische Verbin- dungen Hat gute Beständig- keit gegen organische Säuren, z.B. Zitronen-, Milch-, Ameisen-, Wein- und Essigsäure, bei hoher Konzentra- tion und Temperatur. Anorganische Säuren, z.B. Bor-Phospor- und Salpetersäure sowie schweflige Säure, bei mässiger Konzentration und Temperatur. Gut beständig in trockener Atmosphäre, Mineralölen, Kraftstoffen Résistance à la corro- sion Résistance aux agrassions chimiques Bonne résistance en atmosphère sèche, eau douce, vapeur d‘eau, huiles minérales, car- burants et à beaucoup d‘émulsions organiques Bonne résistance aux acides dilués oxydants et organiques, détergents, solutions de sels, alcalins et neutres ainsi qu‘aux mélanges organiques Bonne résistance aux acides organiques tels que acide citrique, lac- tique, formique, tartrique ou acétique à hautes tempérautres et con- centration ainsi qu‘aux acides inorganiques tels que l‘acide bor-phospho- rique, nitrique aussi bien qu‘aux acides sulfuriques à tempérautres modérées Bonne résistance en atmosphère sèche, aux huiles minérales carbu- rants Bedingt bzw. nicht beständig Meer-, Brackwasser, feuchte Atmosphären, Säuren, Laugen, Chlori- de, Ammoniak Anorganische Säuren, Halogene, Chloride und chloridhaltige Lösungen oder Atmosphären Salzsäure, Halogene, Chloride und chlorid- haltige Lösungen oder Atmosphären Süss-, Meer-, Brackwas- ser, feuchte Atmosphä- ren, Säuren, Laugen Ne résiste pas ou parti- ellement Eau de mer, eau saumâ- tre, atmosphère humi- de, acides, détergents, chlorures, ammoniac Acides inorganiques, halogènes, chlorures et solutions ou atmos- phères contenant des chlorures Acide chlorhydrique, halogènes, chlorures et solutions ou atmos- phères contenant des chlorures Eau douce, eau de mer, eau saumâtre, atmos- phères humides, acides, lessives Witterungsbeständig- keit Sehr gute Witterungs- und Alterungsbestän- digkeit Sehr gute Witterungs- und Alterungsbestän- digkeit Sehr gute Witterungs- und Alterungsbestän- digkeit Gute Witterungs- und Alterungsbeständigkeit Durée de viea Résiste très bien au vieillissement et aux intempéries Résiste très bien au vieillissement et aux intempéries Résiste très bien au vieillissement et aux intempéries Résiste partiellement au vieillissement et aux intempéries Thermische Werte dauernd -60º/+200º -60º/+400º -60º/+400º -60º/+200º Résistance à la tempé- rature permanente Brennbarkeit Nicht brennbar Nicht brennbar Nicht brennbar Nicht brennbar Combustibilité Ininflammable Ininflammable Ininflammable Ininflammable Bei speziellen Anwendungen bitten wir um Ihre schriftliche Anfrage. Faites-nous une demande écrite en cas d‘applications spéciales. Materialübersichtstabelle – Metalle Tableau d‘informations – Métaux Technische Änderungen vorbehalten | Sous réserve de modifications techniques 266 www.agro.ch Materialübersichtstabelle – Kunststoffe Tableau d‘informations – Matières synthétique Produkt / Agromid PA GFK PA Polyester Bezeichnung Polyamid PA6 GF30, glasfaserverstärkt, schlagzäh, wärmestabi- lisiert Polyamid PA6 GF30, glasfaserverstärkt Polyamid PA6 Polyester PET Designation Polyamide PA6 GF30, renforcé à la fibre de ver- re, résistance thermique et aux chocs Polyamide PA6 GF30, renforcé à la fibre de verre Polyamide PA6 Polyester PET Farbe Nach Katalog Nach Katalog Nach Katalog Nach Katalog ColourCouleur Selon catalogue Selon catalogue Selon catalogue Selon catalogue Korrosionsverhalten Chem. Beständigkeit Beständig gegen verdünnte organische Säuren, Laugen, wässerige Lösungen von anorganischen Salzen, Mineralöle, Kraftstoffe, Kühl- und Schneideöle gute Beständigkeit gegen Wasser (bei Raumtemperatur), verdünnte Säuren, neutrale und saure Salze, Alkohol, Ether, Oele, Fette, perchlorierte und aromatische Kohlenwas- serstoffe Résistance à la corro- sion Résistance aux agrassions chimiques Résiste aux acides organiques dilués, lessives, solutions inorganiques de sels, huiles minérales, carburants, huiles de coupe Bonne résistance à l‘eau (température ambian- te), aux acides dilués, sels neutres et acides, alcohol, ether, huiles, graisses, hydrocarbures perchlorés et aroma- tiques Bedingt bzw. nicht beständig Mineralsäuren, konzentrierte organische Säuren, Ameisensäure, Phenole, Halogene Alkalien, überhitzten Dampf, Ketone, Phenole, Ester, oxidierende Säuren und Kohlenwasserstoffe , Ammoniak Ne résiste pas ou parti- ellement Acides minéraux, acides organiques concentrés, acide formique, phénoles, halogènes Alcalis, vapeur surchauf- fée, cétones, phénols, ester, acides oxydants et hydrocarbures, ammo- niac Witterungsbeständig- keit Gute Witterungs- und Alterungsbeständigkeit Gute Witterungsbestän- dig NHLW Gute Witterungsbestän- digkeit, in schwarz UV- beständig (getestet nach EN ISO 4892-2) Gute Witterungsbestän- dig NHLW Durée de viea Résiste bien au vieillisse- ment et aux intempéries Résiste bien aux intem- péries Résiste bien aux intem- péries, en noir résistant aux UV (testée selon EN ISO 4892-2) Résiste bien aux intem- péries Thermische Werte dauernd -30º/+120ºC -20º/+100ºC -30º/+100ºC -50°C/+150°C Résistance à la tempé- rature permanente Brennbarkeit vergleichbar UL 94 HB halogenfrei vergleichbar UL 94 HB halogenfrei UL 94 V-2 halogenfrei EN 45545-2 (HL3) halogenfrei Combustibilité comparable à UL 94 HB sans halogène comparable à UL 94 HB sans halogène UL 94 V-2 sans halogène EN 45545-2 (HL3) sans halogène Bei speziellen Anwendungen bitten wir um Ihre schriftliche Anfrage. Faites-nous une demande écrite en cas d‘applications spéciales. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 267